【大众日报】家国情怀，民族大义！原创现代吕剧《百川东到?！放帕吩谇嗥舳?/h3>
时间:2023-02-09 09:40:57
访问:2436
2月8日，原创现代吕剧《百川东到?！放帕吩谇嗟菏懈栉杈缭浩舳?。该剧《百川东到海》以抗日战争为背景，以青岛港为战场，以粉碎日寇从青岛港向日本运送百万中国劳工掠夺阴谋为故事核心，努力塑造好在中国共产党青岛党组织领导下的崂山、即墨抗日游击队实施劳工营救行动的“主要执行者和参与者”的艺术形象。
该剧由青岛演艺集团出品，青岛市歌舞剧院创排演出，是青岛市委宣传部精品创作重点扶持项目。
《百川东到?！犯葜Ｐ劳∷蹈谋啵獠?0万字的长篇力作以1919-1949这段时间为历史背景，用人物的生活经历串起繁杂的历史事件，讲述了在中国共产党的领导下，无数英雄儿女历尽人间艰难，迎来革命胜利曙光开始崭新生活的故事。
现代吕剧《百川东到?！分鞔凑笕萸看?，邀请国内、省内一流团队进行创作：著名导演李利宏担任导演、山东省艺术研究院青年剧作家高志娟担任编剧，中国戏曲学院教授马俊担任作曲、配器，青年作曲家刘俊亮担任唱腔设计，北京人民艺术剧院国家一级舞美设计刘鹏担任舞美设计，灯光设计师杨庆锦担任灯光设计，服装设计师吴祉成担任服装设计，特邀山东吕剧十大名家、国家一级演员荆延国和青岛歌舞剧院国家一级演员、山东吕剧十大名家史萍担纲主演。
启动仪式上，主创团队代表导演李利宏、编剧高志娟、舞美设计刘鹏分别介绍了现代吕剧《百川东到?！返幕厩榭觥?/span>
“小说为体，戏剧致用，故事为王，人物为峰?！钡佳堇罾暧檬鲎指爬苏獯未醋飨执谰纭栋俅ǘ胶！返木绻狗秸?。他表示，此次创作以小说《百川东到?！纷鑫獠烤绲奈难副荆谡馑氖嗤蜃值奈难ШＱ罄?，孕育出“属于青岛的更属于时代的吕剧舞台艺术作品?！?/span>
李利宏介绍，在获得小说作者郑欣的包容和许可前提下，主创团队根据现代吕剧创作规律，从小说里集中梳理出了故事主线，一是地点定位在青岛，二是时间定位在抗战。根据小说原有的主要人物，编织戏曲故事。既尊重原著，又尊重戏曲创作规律。他说：“在青岛演绎这段故事，展现历史浪潮中的一组人物，他们的命运，他们的起承转合，他们的追求，最后共同在中国共产党的领导下，百川归海。”
“戏要好看，曲要好听。吕剧本体就是吕剧声腔，主创团队在传承的基础上创新，引入现代化元素和舞台科技，更有现代表达，希望年轻观众也喜欢。”李利宏说，借助青岛演艺集团、青岛市歌舞剧院的交响乐队资源优势，现代吕剧《百川东到?！钒呀幌炖秩谌肼谰绨樽?，打造交响化的吕剧，增强青岛都市感，力争实现吕剧现代化。
“我们希望通过一个家庭故事来折射一个时代，塑造典型的舞台形象，”他说：“创作中，我们深刻感到了青岛人对吕剧的无比热爱，以及执着的追求精神。希望这台现代吕剧能够令人向往，能够做到‘百川东到海，吕剧再辉煌’?！?/span>
“2022年8月份我接到改编小说《百川东到?！返娜挝瘢敝栏镁缡怯汕嗟貉菀占懦銎?、青岛市歌舞剧院创排演出，跟非常有战斗力的团队合作，我感到信心倍增?！北嗑绺咧揪杲樯?，这部小说时间跨度长，充分展现了我国波澜壮阔的历史中富有浪漫传奇色彩的奋斗史诗，揭示了大环境对人物命运的影响。与导演和剧院研讨后，根据吕剧的容量和特点，截取了其中的一个时间段，即抗日战争时间，来写青岛的抗日战争故事，表现青岛人的家国情怀和民族大义。
“自己很高兴能够再次在李利宏导演的带领下，来到青岛参与现代吕剧《百川东到海》创作，向戏曲的现代性和当代性发起冲击。跟李利宏导演合作每一部作品中，都有让人激动的创作过程，相信这次也是一样的。”舞美设计刘鹏表示，该剧的舞台空间计划在青岛市歌舞剧院的基础上，延续青岛吕剧根脉，将在舞台空间上守正创新，将传统变得更时尚。
青岛市歌舞剧院董事长白洁介绍，现代吕剧《百川东到?！肥乔嗟菏懈栉杈缭杭涛杈纭逗旄吡弧?、民族歌剧《马向阳下乡记》《国?家》之后，集全院之力创作的又一部精品剧目。创排现代吕剧《百川东到?！芬环矫媸呛胙锔锩幕?，学习和传承中华儿女不屈不挠的战斗意志和坚韧顽强、无私奉献的民族精神，深刻揭示了经过浴血奋斗和巨大牺牲，中国共产党逐渐成为中流砥柱的历史规律和历史必然。另一方面是传承中华优秀传统文化，吕剧是山东最具代表性的地方戏曲剧种，青岛吕剧有着60多年的发展历史，我们要坚持守正创新，更好的将吕剧艺术传承发展，打造具有中国式现代化文化特色的现代吕剧作品。
（大众日报客户端记者 薄克国 报道）
责任编辑： 王菁华 李忠运
2月8日，原创现代吕剧《百川东到?！放帕吩谇嗟菏懈栉杈缭浩舳?。该剧《百川东到海》以抗日战争为背景，以青岛港为战场，以粉碎日寇从青岛港向日本运送百万中国劳工掠夺阴谋为故事核心，努力塑造好在中国共产党青岛党组织领导下的崂山、即墨抗日游击队实施劳工营救行动的“主要执行者和参与者”的艺术形象。
该剧由青岛演艺集团出品，青岛市歌舞剧院创排演出，是青岛市委宣传部精品创作重点扶持项目。
《百川东到?！犯葜Ｐ劳∷蹈谋啵獠?0万字的长篇力作以1919-1949这段时间为历史背景，用人物的生活经历串起繁杂的历史事件，讲述了在中国共产党的领导下，无数英雄儿女历尽人间艰难，迎来革命胜利曙光开始崭新生活的故事。
现代吕剧《百川东到?！分鞔凑笕萸看?，邀请国内、省内一流团队进行创作：著名导演李利宏担任导演、山东省艺术研究院青年剧作家高志娟担任编剧，中国戏曲学院教授马俊担任作曲、配器，青年作曲家刘俊亮担任唱腔设计，北京人民艺术剧院国家一级舞美设计刘鹏担任舞美设计，灯光设计师杨庆锦担任灯光设计，服装设计师吴祉成担任服装设计，特邀山东吕剧十大名家、国家一级演员荆延国和青岛歌舞剧院国家一级演员、山东吕剧十大名家史萍担纲主演。
启动仪式上，主创团队代表导演李利宏、编剧高志娟、舞美设计刘鹏分别介绍了现代吕剧《百川东到?！返幕厩榭觥?/span>
“小说为体，戏剧致用，故事为王，人物为峰?！钡佳堇罾暧檬鲎指爬苏獯未醋飨执谰纭栋俅ǘ胶！返木绻狗秸?。他表示，此次创作以小说《百川东到?！纷鑫獠烤绲奈难副荆谡馑氖嗤蜃值奈难ШＱ罄?，孕育出“属于青岛的更属于时代的吕剧舞台艺术作品?！?/span>
李利宏介绍，在获得小说作者郑欣的包容和许可前提下，主创团队根据现代吕剧创作规律，从小说里集中梳理出了故事主线，一是地点定位在青岛，二是时间定位在抗战。根据小说原有的主要人物，编织戏曲故事。既尊重原著，又尊重戏曲创作规律。他说：“在青岛演绎这段故事，展现历史浪潮中的一组人物，他们的命运，他们的起承转合，他们的追求，最后共同在中国共产党的领导下，百川归海。”
“戏要好看，曲要好听。吕剧本体就是吕剧声腔，主创团队在传承的基础上创新，引入现代化元素和舞台科技，更有现代表达，希望年轻观众也喜欢。”李利宏说，借助青岛演艺集团、青岛市歌舞剧院的交响乐队资源优势，现代吕剧《百川东到?！钒呀幌炖秩谌肼谰绨樽?，打造交响化的吕剧，增强青岛都市感，力争实现吕剧现代化。
“我们希望通过一个家庭故事来折射一个时代，塑造典型的舞台形象，”他说：“创作中，我们深刻感到了青岛人对吕剧的无比热爱，以及执着的追求精神。希望这台现代吕剧能够令人向往，能够做到‘百川东到海，吕剧再辉煌’?！?/span>
“2022年8月份我接到改编小说《百川东到?！返娜挝瘢敝栏镁缡怯汕嗟貉菀占懦銎?、青岛市歌舞剧院创排演出，跟非常有战斗力的团队合作，我感到信心倍增?！北嗑绺咧揪杲樯?，这部小说时间跨度长，充分展现了我国波澜壮阔的历史中富有浪漫传奇色彩的奋斗史诗，揭示了大环境对人物命运的影响。与导演和剧院研讨后，根据吕剧的容量和特点，截取了其中的一个时间段，即抗日战争时间，来写青岛的抗日战争故事，表现青岛人的家国情怀和民族大义。
“自己很高兴能够再次在李利宏导演的带领下，来到青岛参与现代吕剧《百川东到海》创作，向戏曲的现代性和当代性发起冲击。跟李利宏导演合作每一部作品中，都有让人激动的创作过程，相信这次也是一样的。”舞美设计刘鹏表示，该剧的舞台空间计划在青岛市歌舞剧院的基础上，延续青岛吕剧根脉，将在舞台空间上守正创新，将传统变得更时尚。
青岛市歌舞剧院董事长白洁介绍，现代吕剧《百川东到?！肥乔嗟菏懈栉杈缭杭涛杈纭逗旄吡弧?、民族歌剧《马向阳下乡记》《国?家》之后，集全院之力创作的又一部精品剧目。创排现代吕剧《百川东到?！芬环矫媸呛胙锔锩幕?，学习和传承中华儿女不屈不挠的战斗意志和坚韧顽强、无私奉献的民族精神，深刻揭示了经过浴血奋斗和巨大牺牲，中国共产党逐渐成为中流砥柱的历史规律和历史必然。另一方面是传承中华优秀传统文化，吕剧是山东最具代表性的地方戏曲剧种，青岛吕剧有着60多年的发展历史，我们要坚持守正创新，更好的将吕剧艺术传承发展，打造具有中国式现代化文化特色的现代吕剧作品。
（大众日报客户端记者 薄克国 报道）
责任编辑： 王菁华 李忠运